A lingua Portuguesa + a Lingua galega + a historia

 Dous artigos de Fernando Venancio. Filólogo português formado em Amsterdão e defensor e amante da lingua e a historia da Galiza. 

Originalidades da língua portuguesa

«Se a língua de Afonso Henriques algum nome pudesse ter tido, era só este: galego». Comunicação do escritor, crítico literário e professor universitário português Fernando Venâncio, proferida numa sessão solene de embaixadores da CPLPocorrida em Bruxelas, no dia 15 de maio de 2014 e onde, à volta de «muitas verdades e alguns mitos» que se contam à volta da língua portuguesa, ele aborda o que considera um, do «domínio dos mitos folclóricos» e «recentíssimo»: o que atribui à língua portuguesa a idade de 800 anos

existe o galego português

Que relação se pode definir na atualidade entre o português e o galego? E que consequências  terá essa relação para a própria maneira de ver a língua portuguesa? 

Fernando Pessoa. Trecho do livro do desassossego

Agir, eis a inteligência verdadeira. Serei o que quiser. Mas tenho que querer o que for. O êxito está em ter êxito, e não em ter condições de êxito. Condições de palácio tem qualquer terra larga, mas onde estará o palácio se o não fizerem ali?

Cada qual tem o seu álcool. Tenho álcool bastante em existir. Bêbado de me sentir, vagueio e ando certo. Se são horas, recolho ao escritório como qualquer outro. Se não são horas, vou até ao rio fitar o rio, como qualquer outro. Sou igual. E por detrás de isso, céu meu, constelo-me às escondidas e tenho o meu infinito.

Nunca amamos alguém. Amamos, tão-somente, a ideia que fazemos de alguém. É um conceito nosso - em suma, é a nós mesmos - que amamos. Isto é verdade em toda a escala do amor. No amor sexual buscamos um prazer nosso dado por intermédio de um corpo estranho. No amor diferente do sexual, buscamos um prazer nosso dado por intermédio de uma ideia nossa. O onanista é abjecto, mas, em exacta verdade, o onanista é a perfeita expressão lógica do amoroso. É o único que não disfarça nem se engana. As relações entre uma alma e outra, através de coisas tão incertas e divergentes como as palavras comuns e os gestos que se empreendem, são matéria de estranha’ complexidade. No próprio acto em que nos conhecemos, nos desconhecemos. Dizem os dois "amo-te" ou pensam-no e sentem-no por troca, e cada um quer dizer uma ideia diferente, uma vida diferente, até, porventura, uma cor ou um aroma diferente, na soma abstracta de impressões que constitui a actividade da alma.

Fernando Pessoa

LOUCURA

MINUTO 5,30.... A  Versão de Antonio Zambujo é maravilhosa.

Fernando Pessoa - "Grandes Portugueses"

¿Debe dimitir Pablo Iglesias?

Las pruebas son indubitadas.
¿Podemos tener un político con estos antecedentes. ?
El caso Perlitas, es muy fuerte.
olhem e juzguem. 

SIRIA

La guerra llega  a los platós. 

I DON'T WANT TO TALK ABOUT IT

I can tell by your eyes that you've prob'bly been cryin' forever, 
and the stars in the sky don't mean nothin' to you, they're a mirror. 
I don't want to talk about it, how you broke my heart. 
If I stay here just a little bit longer, 
If I stay here, won't you listen to my heart, whoa, heart? 

LISTA NEGRA. T. S. DA LA RAZON A UN TRABAJADOR DESPEDIDO Y PUESTO EN LISTA PARA NO SER CONTRATADO

La Sala Primera del Tribunal Supremo ha condenado a la empresa Construcciones de las Conducciones del Sur (Cotronic) por comunicar la causa del despido de un trabajador a Telefónica para incluirlo en una "lista negra", lo que le dificultó la búsqueda de un nuevo empleo.

  LA   sentencia
de la que ha sido ponente el magistrado Rafael Sarazá Jimena, considera que se ha producido una vulneración de los derechos fundamentales al honor y a la protección de datos de carácter personal del trabajador despedido.

En este sentido, la resolución afirma que la cesión de datos fue ilícita porque no contó con el consentimiento del afectado y, además, que lo datos no eran veraces y afectaban negativamente a su reputación.

La Sala anula las sentencias anteriores de la Audiencia Provincial de Barcelona y del juzgado de Manresa que rechazaron la demanda del trabajador y acuerda la cancelación de datos personales del recurrente y el pago de una indemnización de 30.000 euros por daños morales.

O ASPIRINA B CUMPRE DEZ ANOS.

10 anitos de iniciação à aprendizagem

25 NOVEMBRO 2015 ÀS 23:59 POR VALUPI 31 COMENTÁRIOS

Convencionou-se que o dia 25 de Novembro seria a data da fundação do Aspirina B, embora a primeira publicação tenha ocorrido dois dias antes. Em 2005, ano do lançamento, era o Luis Rainha quem regia a orquestra, tendo partido dele a ideia de criar este pardieiro. Talvez tenha partido dele, igualmente, a colagem ao 25 de Novembro, por oportunidade e subtexto. Se alguma vez falámos sobre isso, já o esqueci. O elenco inicial era retintamente esquerdolas, versão agitprop, daí a eventual graçola.

Há 10 anos, este blogue surgia como um híbrido. 

1. Que momentos tão lindos podem surgir na blogosfera. As vezes vale a pena. Sinto as palavras do   "reis" como se fossem minhas.  

2. reis

   26 DE NOVEMBRO DE 2015 ÀS 16:18

   E eu venho de outro cantinho, aquí por acasso aparecí, fiquei, e aquí gratos momentos passei.
   Digo com emoção pela boa gente que sempre encontrei e agradecido pelo muito que aprendí e aprendo. Foi boa sorte andar por aquí, abriu-me um caminho novo e ajudou-me a namorar-me da lingua portuguesa e ajudou-me a sentir-me mais perto de quem tenho em grande estima, a patria portuguesa.
   Se por aquí ficamos sem duvida é pelo constante trabalho e os magníficos comentarios dos que labouram día a día esta seara.
   Agradeço o patrão da barca, Valupi, e a todos os colaboradores e comentadores.
   Que venham mais cinco, ( ou mais dez)
3. Maria de Sempre

   26 DE NOVEMBRO DE 2015 ÀS 19:23

   Faça o favor de continuar senhor Valupi. Mais dez anos.
4. S. Bagonha

   26 DE NOVEMBRO DE 2015 ÀS 21:40

   Keep on, Val.
5. Valupi

   26 DE NOVEMBRO DE 2015 ÀS 23:56

   Queridos amigos, a vossa generosidade e simpatia merece uma estátua. Desejo-vos as maiores felicidades e a fruição plena da vossa liberdade.

   E viva o Al Gore, que foi quem inventou a Internet.
6. reis

   28 DE NOVEMBRO DE 2015 ÀS 21:09

   1 dezembro de 2005
   Um tal Valupi contestava desta forma tão bela a um comentario dum tal Fernando Venâncio.

   ” O Fernando, …….
   Olha, eu é que conto com a tua escrita, seja aqui ou ali. Tens um estilo de um apuro estético que fascina, melodia gráfica para olhos que saibam ouvir. E a alma que habita no corpo das tuas palavras tem espaço. Largo, vasto espaço interior. Que paisagens guardas por detrás dos altos muros com que te sonhas, ó Fernando? “
7. Valupi

   28 DE NOVEMBRO DE 2015 ÀS 21:47

   reis, e esse Fernando Venâncio é o português mais amigo, e até mais amante, da Galiza que conheci – quiçá, que existe…

   Muito obrigado por essa saborosa recordação que trouxeste e grande abraço
8. serviço público

   28 DE NOVEMBRO DE 2015 ÀS 22:16

   Um Discurso de Despedida falhado
   29 Novembro 2005 às 4:35 por Valupi
   http://aspirinab.com/valupi/um-discurso-de-despedida-falhado/

   [A inconfidência é minha mas a culpa é do Google, Valupi.]
9. reis

   28 DE NOVEMBRO DE 2015 ÀS 22:34

   Como galego na parte que me toca, agradeço e é um orgulho sentir como galego o F.V. , grande sabio e escritor.
   Grande abraço.
10. serviço público

    28 DE NOVEMBRO DE 2015 ÀS 22:58

    Reis, a Galiza do Fernando Venâncio está aqui (são passados dez anos e inadvertidamente este post, que parecia estar fechado, reabriu-se à patine do Aspirina B).

    O Fernando, o Jorge e o blogodrama,
    http://aspirinab.com/valupi/o-fernando-o-jorge-e-o-blogodrama/

    [Myrtilis é a “cidade” alentejana milenar, Valupi? }
11. reis

    29 DE NOVEMBRO DE 2015 ÀS 0:21

    serviço público.
    obrigado. Acho que perdí coisas bem interesantes que houve antes de chegar eu o aspirina.

    “No regresso, o Fernando partilhava o seu amor pela Galiza, pelos galegos e por essa Língua nossa. Eu, ao volante, agradecia aos deuses da Internet pela graça daquele momento e daquele dia”