Faladoiro ( lugar onde se murmura)

 

'This is like a world war': Bill Gates says the pain of coronavirus will be around for generations. 

'Esto es como una guerra mundial': 

Bill Gates dice que el dolor

 del coronavirus existirá por generaciones. 

“The coronavirus pandemic pits all 

of humanity against the virus. 

The damage to health, wealth,

 and well-being has already been enormous.

 This is like a world war, 

except in this case, we’re all on the same side.” 

“La pandemia de coronavirus enfrenta

 a toda la humanidad contra el virus. 

El daño a la salud, la riqueza 

y el bienestar ya ha sido enorme. 

Esto es como una guerra mundial, 

excepto que en este caso, 

todos estamos del mismo lado ".

   Rapinhado do Aspirina B, 

 que aprendemos após esta crise.

 Un resumo bem certeiro

 que suscrevo na sua totalidade.  

– que a ciência não tem balas de prata contra o papão, antes parece ter pés de chumbo (mas sendo esse peso a dar equilíbrio e segurança ao conhecimento produzido)

– que os políticos têm de cometer erros, caso contrário não nos estariam a ajudar (limitar-se a apontar supostos erros aos governantes adentro de uma calamidade inaudita é a glória dos inúteis)

– que os números registados em cada país, região ou cidade para as infecções pelo vírus não são retratos da realidade, são tão-só esboços para um capítulo de um livro com imprevisível número de capítulos (o qual só começará a ser escrito depois da pandemia passar)

– que tudo somado e subtraído, o único aspecto decisivo no fluxo dos números é relativo à capacidade hospitalar em Portugal para dar a cada doente todas as condições para o seu melhor tratamento (podendo até se ver como boa notícia o aumento das infecções pela simples razão de corresponder a um processo imparável que, se não matar, nos torna mais fortes)

– que a natureza humana é a natureza humana é a natureza humana, pelo que a necessidade de proximidade física em contextos de dinâmica social ou psicológica é indomável (o que implica aceitar que os contágios irão sempre ocorrer até chegarmos à imunidade de grupo, sejam lá quais forem as medidas tomadas pelas autoridades)

– que as potências mundiais talvez venham a ter de criar uma nova ordem económica nascida directamente do impacto económico e social da actual crise (o que, a acontecer, não seria a primeira vez, tudo concorrendo para que se reconheça termos de avançar para uma nova fase do capitalismo onde a segurança na saúde e na ecologia sejam prioridades vitais à escala internacional)

– que a alergia ideológica à metáfora da guerra, vendo nela apenas o militarismo da sociedade e um ataque aos direitos individuais, ignora noções básicas do que seja a segurança nacional e a protecção da população em cenários de crise extrema (como se vê nos EUA e Brasil, o problema não é o do uso dessa metáfora, o problema é o da negação da sua adequação à situação global e local). 

        Todo cambia y nada queda, pero lo nuestro es andar , andar haciendo caminos sobre la mar.  LA Guardia Civil y la bandera.

 Jürgen Klopp, primer entrenador

 que gana la Premier con el Liverpool: 

"Soy de izquierdas. No tengo seguro privado

 y nunca votaré a quien prometa bajarle los impuestos a los más ricos.

 Si hay algo que nunca haré en mi vida es votar a la derecha".